Legal Terms 法律條款

法律條款

重要訊息:所有使用者必須閱讀此部分

歡迎閣下使用本網站或註冊成為本網站的會員,本網站根據以下條款和細則向閣下提供產品和服務。這些條款規定了本網站的法律責任,並就閣下對本網站的使用設定了限制。請閣下細閱。

如果你對這些條款有任何疑問,請聯絡我們。

同意接受條款

當閣下使用本網站或註冊成為本網站會員的同時,閣下將會被視作接受本條款之所有條件及規則的規管;所有該等條件及規則於此經提述均被包涵在本條款內。本條款適用於本網站功能變數名稱下的所有網頁–由ANGEL COSMETICS INTERNATIONAL LTD.(本公司)所有,本公司、其子公司、分支機搆,以及協力廠商內容供應商和授權者均有權直接獲益自己的名義維護並執行該等條款。本網站亦可能提供其他受不同或附加服務條款限制的服務,所以閣下于使用本網站前請先仔細閱讀有關條款。

本網站有權在任何時間變更,增加,取消,替代任何在此列明的條款,而毋需事先通知閣下。修訂後的條款一經發佈,即對本網站的所有使用者和注冊會員有效力和約束力,因此建議閣下應定期流覽本頁。如果我們修訂本條款後,閣下仍然繼續使用本網站,就表示你已同意接受該等修改。

服務說明

本網站作為個人消費和咨詢分享的網上平臺,通過網路為使用者提供訊息和服務,不另作其他用途。本網站保留權利無需事先通知你或第三者,中斷、暫停或終止全部或部分服務和功能以進行維修、保養、更新或其他本網站認為適當的工作。

最終使用者須自行取得本服務,並維護所有進入或使用本網站時,所需的電話,電腦硬體,其他設備,以及與之相關的所有費用(例如互聯網供應商或按時收費)。任何因使用本網站以致對最終使用者的設備造成任何損害,本網站概不負責。本服務時依照“現況”提供,任何使用者通訊或個人化設定的時效、刪除、傳遞錯誤、未予儲存、資料丟失、資訊洩露等問題,本網站均不予負責。

閣下同意,本條款另有明確規定的除外,本協議將不存在任何協力廠商的權益人。閣下不可在未經批准下擅自將本網站內容用作牟利和商業、轉售、傳送至他人電腦平臺或任何介面作大量發放之用途﹝包括但不限於以任何形式對本網站複製、保留副本、抄襲、傳送、散播、發行、重刊、改寫、或以相同的格式或技術再傳遞、或將其納入到其他材料中﹞,此等行為均屬違反此使用條款。

最終用戶行為

本網站以及其他方式可以通過我們網站的外部超連結,都是私有財產。本網站和/或這些網站的所有互動都必須遵守這些使用條款。雖然我們歡迎並鼓勵在我們網站上的用戶互動,但我們堅持並要求所有最終用戶,限制其任何和所有與使用本網站及微型網站有關的活動,僅涉及合法目的。最終用戶不得通過本網站發佈或傳輸任何能以各種方式違反或侵犯他人權利的資料,或任何非法的、威脅的、侮辱的、誹謗的、侵犯私隱或公開權的、粗俗的、淫穢的、褻瀆的或其他不良的資料,以致鼓吹構成刑事罪行、引起民事責任或違反任何法律的行為,也不得未經本網站的事先明確書面同意,發佈或傳輸包含關於產品或服務的廣告或任何招攬的資料。任何最終用戶的行為,在本網站的專門鑒定下,限制或阻止任何其他最終用戶使用或享用本網站和/或任何微型網站,都是嚴格禁止的。最終用戶不得利用本網站或任何微型網站做廣告或進行任何商業、宗教、政治或非商業招攬,包括但不限於招攬本網站和/或微型網站的用戶,成為其他與本網站有直接、間接或潛在競爭性的線上或離線服務之使用者。

版權和商標

位於本網站上或本網站中的所有事物,包括外部連接網站,都是本公司的專有財產,或在版權和/或商標所有者的明確許可下使用,受香港及國際版權業、商標及任何可引用的智慧財產權法例所保護。未經本公司允許,閣下均不得以任何方式予以複製、再現、再版、上載、刊登、傳輸、分發、連結、深層連接、或以其他方式修改本網站或任何微型網站。任何違反此政策而可能導致侵犯版權、商標或其他智慧財產權的行為,均侵犯本公司和其他專有權利,可能令最終用戶承受民事和/或刑事處罰。

本網站包含受版權保護的資料、商標及其他所有權資訊,包括但不限於文內容、設計、文字、按鈕圖示、連接、網頁代碼、商標、軟體、音樂、聲音、照片、商品照片、圖像、靜止圖片、移動圖片系列、錄影、推廣或其任何編排或組合、及任何在本網站或網頁上出現的其他內容或材料,根據香港的版權法,作為一個集體創作受版權保護。本網站擁有選擇、協調、安排、增加該內容以及原始內容的版權。最終用戶不可修改、發佈、傳輸、參與轉移或銷售、創作衍生作品,或以任何方式利用任何全部或部分內容。最終用戶可下載 / 列印 / 保存受版權保護的資料,但僅予最終用戶個人進行非商業使用﹝在本條款的範圍內,禁止在任何其他網站或連網的電腦環境中使用任何該等資料﹞,條件是閣下必須保持所有的版權和其他專有權聲明完好無缺。除非另有根據版權法明文規定,否則在未有本公司和版權所有者的明確許可下,禁止複製、重新分配、重傳、出版或商業開發已下載的資料。如果複製、重新分配或出版受版權保護的資料是經過許可的,不得變更或刪除作者署名、商標標誌或版權聲明。最終用戶確認他 / 她 / 它無法通過下載受版權保護的資料而取得任何所有權。位於網站內或在網站上的商標,或以其他方式與本公司一起擁有或經營的網站,不應被視為是在公共領域的,而是屬於本公司的專有財產,除非該網站是按照其商標所有者的許可,在這種情況下,該許可是為了本公司本網站的獨家利益和用途,除非另有說明。

未有版權、商標或其他所有權權利的所有者的明確許可下,最終用戶不得上傳、發佈或以其他方式提供任何受版權、商標或其他所有權權利保護的資料在本網站上。本公司和本網站沒有任何明確的負擔或責任,為最終使用者提供指示、標記或其他任何東西,可能有助最終使用者確定有問題的資料是否受版權保護或有商標的。任何侵犯版權、商標、所有權權利造成的任何損害,或任何該提交造成的任何其他傷害,最終用戶應自行承擔責任。通過將資料在本網站的任何公共領域提交,最終使用者保證該資料的所有者已明確授予本公司和本網站免版稅的、永久的、不可撤銷的、非專用的權利和許可,在可能存在於該資料中的任何版權之整段期限內,在全球使用、複製、修改、改編、出版、翻譯、分發、展示並執行該資料(全部或部分),和/或將其納入其他任何形式的作品、媒體或者是現在已知或將來開發的技術,以及透過再授許可持有人的多層級轉授該等權利的許可。

免責聲明:有限責任

最終用戶明確同意使用本網站及相連結的網站,需完全承擔風險。用戶必須明白:無論是本公司和本網站、其分支機搆、或是任何其各自的雇員、代理人,協力廠商內容供應商、授權者和合作夥伴,對於以下情況都不作出保證:1)使用本網站不受干擾、不會被中斷、及時提供、安全可靠或是無錯誤;2)本網站或其連結的網站提供的任何商品、服務、資訊和其他資料的內容和結果的準確性和可靠性;3)通過使用本網站的得到的結果符合你的要求、達到你的預期;4)缺陷和錯誤將得到更改修正。

本免責聲明適用於因任何性能故障、錯誤、遺漏、中斷、刪除、缺陷、操作或傳輸延遲、電腦病毒、通訊線路故障、盜竊或破壞或未經授權的訪問、修改或使用記錄,引起的任何損失或傷害,不論是違反合同、侵權行為、疏忽,或根據任何其他訴訟因由。最終用戶明確承認本網站和本公司對其他用戶或協力廠商的誹謗、具攻擊性或非法行為,概不負責,而且前述情況的損傷風險完全在於最終用戶自行判斷並承擔。

本網站都是以“現狀”作為可以使用的基礎,沒有任何形式,無論是口頭還是書面,明示或是暗示的保證和聲明,包括但不限於本網站中資料的正確、準確、可靠性,資料的使用或其後果,所有權,商業適售性或特定用途實用性。除非那些保證根據法律適用於本協定是默示或無法排除、限制或修改的。
在適用法律准許的最大限度內,本網站或任何參與創造、生產或分發本網站或其內容,包括相連結的網站和任何軟體的人或實體,都不應為任何損害,包括但不限於因使用本網站或無法使用本網站引起的直接、間接、偶然、特殊、後果性或懲罰性損害(包括但不限於對利潤損失、商譽損失、使用損失、資料損失或其他無形損失的損害)而承擔責任,即使本網站已被告知出現上述損害的可能性亦然。最終用戶特此確認,本條的條文應適用於本網站及相連結網站的所有內容。

如閣下對本網站提供的資料或對本條款不滿意,閣下應選擇停止使用本網站。在不局限本條款和條件的任何其他規定的原則下,而且在不能排除任何法律責任保證的範圍內,本網站的全部法律責任只限于閣下在本網站購買商品或服務所付出的金額。

協力廠商內容與連結

任何由資訊提供者或內容合作夥伴,最終使用者,或其他沒有與本公司訂有合約的用戶,表達或提供的意見、建議、聲明、服務、優惠,或其他資訊或內容,都是其各自的作者或發行人表達或提供的,而不能代表本公司和本網站的立場和觀點。本網站對任何人或單位提供的任何產品、服務、內容和資訊的準確性、完整性、可靠性、及時性、可用性,以及其商業適售性或特定用途適用性,不認可、不保證,也不負責,除了獲授權的本公司受雇發言人在以公務身分行事時以外。對於通過本網站可能產生的風險和損失損害,最終用戶須自行評估並承擔責任。

本網站不會為用戶、登記人,或未經授權的用戶在本網站或任何相連結的網站可能發佈的任何內容而承擔責任。閣下亦同意,對於在網站上或通過網站出現的其他用戶的任何威脅性、誹謗性、淫褻、攻擊性或非法行為或對他人權利(包括智慧財產權)的任何侵犯,本網站均不負責,也不對閣下承擔任何法律責任。任何發佈或上傳的內容,被認為或可能被認為是不適當的,本網站可以並可能取下這些內容。此外,本網站保留編輯、變更、修改、刪除並禁止任何和所有本網站認為是不適當的內容之權利。

本網站可能載有超連結,連接到協力廠商操作的互聯網站和資源。這些連結的網站並非由本公司控制。本公司不對這些外部資源的內容、產品、廣告、或其他資料予以認可,或適用性和準確性承擔責任。如果閣下決定訪問連結的協力廠商網站,你須自行承擔風險。任何有關外部連結的問題應發給相關的網站管理人或主持人處理,本公司概不負責,也不承擔任何法律責任。你不能從任何其他網站提供超連結至本網站,除非你已與本公司簽立書面協議,明確允許你這樣做。本網站保留根據自行判斷隨時對任何連結撤回其同意的權利。

彌償

最終用戶同意維護並賠償本公司、其分支機搆及其各自的董事、幹事、雇員及代理人,並免除他們對所有索賠和開支的責任,而且不會追究他們任何索賠和開支,包括最終用戶因使用本網站和/或相連結網站所產生的律師費。

監察

本公司和本網站有權但沒有義務一直監察網站的內容,包括可能被納入網站的一部分的任何聊天室和論壇,以確定遵守本協議和確立的任何運作規則,並符合任何適用法律、法規或授權政府的要求。在不限制前述規定的原則下,本網站有權移除任何本網站根據自行判斷,發現違反本條文或以其他方式遭非議的資料。

終止

本公司和本網站可隨時終止本協議。在不限制前述規定的原則下,一旦根據自行判斷,認為最終用戶的任何行為是不能接受的,或在最終使用者對本協議有任何違反時,本公司和本網站有權立即終止最終使用者的任何密碼或帳戶。在終止後,本協議其他條文仍然有效力。

其他條款

協定和本網站確立的任何運作規則,就有關本協定目標事項組成各方的全部協定。任何一方放棄追究另一方任何的違反或過失,並不等於放棄追究任何之前或之後的違反或過失。如果本協議的任何條文被具有司法管轄權的法院裁定無效,該無效不應影響本協議中含有的任何其他條文的可強制執行性,而且本協定的其餘部分須繼續具有十足效力及作用。任何一方未能行使本協議所訂的任何權利,不應被視為放棄或喪失該等權利或任何其他以下提供的權利。

本公司的總部設在香港特別行政區。因本網站或相連結的網站所引起的法律問題,但不是使用本網站或相連結網站專有的法律問題(除另有特別說明外),皆受香港特別行政區的法律管限,並依照香港特別行政區的法律(不包括其有關法律衝突的規則)解釋。通過使用本網站,最終使用者同意由本協議引起或與之相關的任何爭議或索賠,或者由其履行、違反或終止引起或與之相關的任何爭議或索賠,或者由網站或相連結網站引起或與之相關的任何爭議或索賠,最後鬚根據香港國際仲裁中心的仲裁規則,在香港特別行政區通過仲裁解決。

違約 

倘發現任何違反本服務條款之事情,請通知本公司客戶服務部。

Legal terms
Important message: All users must read this section

You are welcome to use this website or register as a member of this website. This website provides you with products and services in accordance with the following terms and conditions. These terms stipulate the legal responsibilities of this website and set restrictions on your use of this website. Please read it carefully.

If you have any questions about these terms, please contact us.

Agree to accept terms
When you use this website or register as a member of this website, you will be deemed to accept the regulation of all the conditions and rules of these terms; all such conditions and rules are referred to here and are included in these terms . This clause applies to all web pages under the name of the functional variables of this website-owned by ANGEL COSMETICS INTERNATIONAL LTD. (the company). The company, its subsidiaries, branches, and third-party content providers and licensors are all entitled to directly obtain Maintain and enforce these terms in your own name. This website may also provide other services subject to different or additional terms of service, so please read the relevant terms carefully before using this website.

This website has the right to change, add, cancel or replace any terms listed here at any time without prior notice to you. Once the revised terms are published, they are effective and binding on all users and registered members of this website. Therefore, it is recommended that you browse this page regularly. If you continue to use this website after we amend these terms, it means that you have agreed to accept the amendments.

Service Description
As an online platform for personal consumption and consultation and sharing, this website provides users with information and services through the Internet, and is not used for other purposes. This website reserves the right to interrupt, suspend or terminate all or part of the services and functions without prior notice to you or a third party for repairs, maintenance, updates or other work deemed appropriate by this website.

End users must obtain this service on their own and maintain all telephones, computer hardware, other equipment, and all related expenses (such as Internet providers or on-time charges) when entering or using this website. This website is not responsible for any damage to the end user's equipment caused by the use of this website. This service is provided in accordance with the "current situation", and this website is not responsible for any user communication or personalization setting timeliness, deletion, transmission errors, non-storage, data loss, information leakage, etc. issues.

You agree that, unless otherwise expressly provided in this clause, there will be no third-party rights holders in this agreement. You are not allowed to use the contents of this website for profit and commercial purposes, resale, transfer to other computer platforms or any interface for mass distribution purposes without approval (including but not limited to copying, retaining copies, plagiarism of this website in any form) , Transmitting, disseminating, publishing, republishing, rewriting, or retransmitting in the same format or technology, or incorporating it into other materials﹞, these acts are all violations of these terms of use.

End user behavior
This website and other methods that can be accessed through external hyperlinks on our website are all private property. All interactions between this website and/or these websites must comply with these terms of use. Although we welcome and encourage user interaction on our website, we insist and require all end users to restrict any and all activities related to the use of this website and microsites only for legitimate purposes. End users shall not publish or transmit any information that violates or infringes the rights of others in various ways through this website, or any illegal, threatening, insulting, defamatory, infringing privacy or publicity, vulgar, obscene, Profane or other bad information, so as to promote acts that constitute a criminal offense, cause civil liability or violate any law, and shall not publish or transmit advertisements or any solicitation of products or services without the prior express written consent of this website . Any end user's behavior, under the special identification of this website, restricts or prevents any other end users from using or enjoying this website and/or any micro-sites, is strictly prohibited. End users are not allowed to use this website or any microsite to advertise or engage in any commercial, religious, political or non-commercial solicitation, including but not limited to soliciting users of this website and/or microsite, and become other users who have direct, indirect, or direct, indirect or Users of potentially competitive online or offline services.

Copyright and trademark
All things located on or on this website, including external links, are the exclusive property of our company, or are used under the explicit permission of the copyright and/or trademark owner, and are subject to the copyright, trademark, and Protected by any applicable intellectual property law. Without the permission of our company, you are not allowed to copy, reproduce, republish, upload, publish, transmit, distribute, link, deep link, or modify this website or any microsite in any way in any way. Any violation of this policy that may result in infringement of copyrights, trademarks or other intellectual property rights infringes the company and other proprietary rights, and may subject end users to civil and/or criminal penalties.

This website contains copyrighted materials, trademarks and other proprietary information, including but not limited to text content, design, text, button icons, links, web code, trademarks, software, music, sounds, photos, product photos, images , Still pictures, moving picture series, videos, promotions, or any arrangement or combination thereof, and any other content or materials appearing on this website or webpage are protected by copyright as a collective creation under the copyright law of Hong Kong. This website owns the copyright of selecting, coordinating, arranging, adding the content and the original content. End users are not allowed to modify, publish, transmit, participate in the transfer or sale, create derivative works, or use any whole or part of the content in any way. End users can download/print/save copyrighted materials, but only for their personal non-commercial use. Within the scope of this clause, it is prohibited to use any such materials on any other website or networked computer environment ﹞, the condition is that you must keep all copyright and other exclusive rights declarations intact. Unless otherwise expressly provided in accordance with the Copyright Law, it is prohibited to copy, redistribute, retransmit, publish or commercialize the downloaded materials without the express permission of the company and the copyright owner. If the reproduction, redistribution, or publication of copyrighted materials is permitted, the author’s signature, trademark logo, or copyright notice may not be changed or deleted. The end user confirms that he/she/it cannot obtain any ownership by downloading copyrighted materials. Trademarks located on or on the website, or websites owned or operated by the company in other ways, should not be regarded as being in the public domain, but as the exclusive property of the company, unless the website is in accordance with The license of its trademark owner, in this case, the license is for the company's exclusive benefit and use of this website, unless otherwise stated.

Without the explicit permission of the owner of the copyright, trademark or other proprietary rights, the end user shall not upload, publish or otherwise provide any material protected by copyright, trademark or other proprietary rights on this website. The company and this website do not have any clear burdens or responsibilities, providing end users with instructions, marks or anything else that may help end users determine whether the material in question is copyrighted or trademarked. Any damage caused by any infringement of copyright, trademark, proprietary rights, or any other damage caused by the submission, the end user shall be solely responsible for it. By submitting the information in any public domain of this website, the end user guarantees that the owner of the information has explicitly granted the company and this website royalty-free, permanent, irrevocable, non-exclusive rights and permissions, where there may be Use, copy, modify, adapt, publish, translate, distribute, display and execute the material (in whole or in part) worldwide within the entire period of any copyright in the material, and/or include it in any other form Works, media, or technologies that are currently known or developed in the future, and licenses to delegate these rights through multiple levels of sublicense holders.

Disclaimer: limited liability
The end user expressly agrees to use this website and linked websites at full risk. Users must understand: No matter whether it is the company, this website, its affiliates, or any of their respective employees, agents, third-party content providers, licensors, and partners, they will not guarantee the following: 1) Use This website is uninterrupted, will not be interrupted, provided in a timely manner, safe and reliable, or error-free; 2) The accuracy and reliability of the content and results of any goods, services, information and other information provided by this website or its linked websites 3) The results obtained by using this website meet your requirements and meet your expectations; 4) Defects and errors will be corrected.

This disclaimer applies to any performance failure, error, omission, interruption, deletion, defect, operation or transmission delay, computer virus, communication line failure, theft or destruction, or unauthorized access, modification or use of records. Loss or injury, whether it is a breach of contract, tort, negligence, or based on any other cause of action. The end user expressly acknowledges that this website and the company are not responsible for defamatory, offensive or illegal acts of other users or third-party vendors, and that the risk of damage in the foregoing situation is entirely at the end user's own judgment and responsibility.

This website is based on the "status quo" as the basis for use. There are no guarantees and statements in any form, whether orally or in writing, express or implied, including but not limited to the accuracy, accuracy, reliability, and information of the information on this website. The use of or its consequences, ownership, commercial marketability or practicality for specific purposes. Unless those guarantees applicable to this agreement in accordance with the law are implied or cannot be excluded, restricted or modified.
To the maximum extent permitted by applicable laws, this website or any person or entity involved in the creation, production or distribution of this website or its content, including linked websites and any software, shall not cause any damage, including but not limited to Direct, indirect, incidental, special, consequential or punitive damages (including but not limited to damages to loss of profit, loss of goodwill, loss of use, loss of data or other intangible losses) caused by the use of this website or the inability to use this website Take responsibility, even if this website has been notified of the possibility of the aforementioned damage. The end user hereby confirms that the provisions of this article shall apply to all contents of this website and linked websites.

If you are not satisfied with the information provided on this website or these terms, you should choose to stop using this website. Under the principle of not limiting any other provisions of these terms and conditions, and within the scope of any legal liability guarantee that cannot be excluded, the entire legal liability of this website is limited to the amount you paid for purchasing goods or services on this website.

Third-party content and links
Any opinions, suggestions, statements, services, offers, or other information or content expressed or provided by information providers or content partners, end users, or other users who do not have a contract with the company are their own Expressed or provided by the author or issuer, and does not represent the position and views of the company and this website. This website does not endorse or guarantee the accuracy, completeness, reliability, timeliness, availability, commercial applicability or applicability of any product, service, content and information provided by any person or unit. Nor is it responsible, except when an authorized spokesperson employed by the company is acting in an official capacity. For the risks and losses that may occur through this website, the end user must evaluate and bear the responsibility by himself.

This website will not be responsible for any content that users, registrants, or unauthorized users may publish on this website or any linked website. You also agree that this website is not responsible for any threatening, defamatory, obscene, offensive or illegal behavior or any violation of the rights of others (including intellectual property rights) by other users that appear on or through the website. Nor does it assume any legal responsibility for you. Any content posted or uploaded is considered or may be considered inappropriate, and this website can and may take down these contents. In addition, this website reserves the right to edit, change, modify, delete and prohibit any and all content deemed inappropriate by this website.

This website may contain hyperlinks to Internet sites and resources operated by third parties. These linked sites are not controlled by the company. The company is not responsible for the applicability and accuracy of the content, products, advertisements, or other materials of these external resources. If you decide to visit the linked third-party website, you do so at your own risk. Any questions about external links should be sent to the relevant website administrator or host for processing. The company is not responsible and does not assume any legal responsibility. You cannot provide a hyperlink to this website from any other website unless you have signed a written agreement with the company that expressly allows you to do so. This website reserves the right to withdraw its consent to any link at any time based on its own judgment.

Indemnity
The end user agrees to maintain and compensate the company, its branches and their respective directors, officers, employees and agents, and exempt them from all claims and expenses, and will not pursue any claims and expenses, including the end user’s Attorney fees incurred by using this website and/or linked websites.

Monitor
The company and this website have the right but not the obligation to always monitor the content of the website, including any chat rooms and forums that may be included as part of the website, to determine compliance with this agreement and any established operating rules, and compliance with any applicable laws, regulations or Authorize government requirements. Under the principle of not restricting the foregoing provisions, this website has the right to remove any information that this website finds to violate this provision or to be criticized in other ways based on its own judgment.

termination
The company and this website can terminate this agreement at any time. Under the principle of not restricting the foregoing provisions, once any behavior of the end user is deemed unacceptable according to its own judgment, or if the end user has any violation of this agreement, the company and this website have the right to immediately terminate the end user’s Any password or account. After termination, the other provisions of this agreement remain effective.

other conditions
The agreement and any operating rules established by this website constitute all agreements between the parties regarding the objectives of this agreement. The waiver of any party to pursue any violation or negligence of the other party does not mean a waiver of any previous or subsequent violation or negligence. If any provision of this agreement is ruled invalid by a court having jurisdiction, the invalidity shall not affect the enforceability of any other provisions contained in this agreement, and the rest of this agreement must continue to have full force and effect. The failure of any party to exercise any rights under this agreement shall not be deemed to have waived or forfeited such rights or any other rights provided below.

The company's headquarter is located in Hong Kong Special Administrative Region. Legal issues arising from this website or linked sites, but not exclusive to the use of this site or linked sites (unless otherwise specified), are governed by the laws of the Hong Kong Special Administrative Region and are governed by Hong Kong Interpretation of the laws of the Special Administrative Region (excluding its rules on conflict of laws). Through the use of this website, the end user agrees to any dispute or claim caused by or related to this agreement, or any dispute or claim caused by or related to its performance, violation or termination, or caused or caused by the website or linked websites. Any disputes or claims related to it must finally be resolved through arbitration in the Hong Kong Special Administrative Region in accordance with the arbitration rules of the Hong Kong International Arbitration Center.

Breach of contract
If you find any violation of these terms of service, please notify the company's customer service department.